クリス・ポールがロサンゼルス・クリッパーズからヒューストン・ロケッツにサイン＆トレードで移籍した際、ロケッツは交換要員として多くの選手を放出した。そのうちの1人で、ロケッツからクリッパーズに移籍したポイントガードのパトリック・ベバリーが、先日『ESPN』のエイドリアン・ウォジナロウスキー記者に対し、自らロケッツにトレードを要求したことを明かしている。
ベバリーは「（トレードは）自分が志願したこと。僕は、自分のスキルを高いレベルで披露するため、より大きな機会、チャンスを求めた。幸運にも、ロケッツは僕が成長できて、成功を収められるシチュエーションを与えてくれた。どこにでもトレードすることはできたかもしれないけれど、彼らは僕の希望を叶えてくれた。本当にリスペクトしているよ」と語った。
「ジェームズ（ハーデン）のキャリアでも起こったことで、彼はシックスマンからMVPクラスの選手に成長した。彼は、より大きな機会を望んだんだ。自分と彼の状況を比較するつもりはない。でも僕は、いつの日か『あのときのチャンスにこうしていたら』とか、『あのときこうすべきだったのではないか』とか、『こういう風にできたんじゃないか』と言ったり、後悔したくはないんだ」。
原文：Beverley says he requested trade from Rockets by NBA.com
