NBA

[インタビュー]トム・シボドー「毎日向上したいと望んでいる」(デイビッド・オルドリッジ)

Author Photo
Sporting News Logo

ミネソタ・ティンバーウルブズのバスケットボール運営部門代表であり、ヘッドコーチであるトム・シボドーはこの夏、すでに大きな動きを見せた。カール・アンソニー・タウンズとアンドリュー・ウィギンズという2人の若きスターたちに、信頼のおけるベテランのスターを加えたのだ。元シカゴ・ブルズでオールスター選出3回のジミー・バトラーだ。

ウルブズはザック・ラビーンとクリス・ダン、そして2017年のドラフト全体7位指名権をブルズに譲り、彼らに欠けていた守備での鋭さやリーダーシップを若いチームにもたらしてくれるバトラーを獲得した。さらに、シボドーはリッキー・ルビオをユタ・ジャズに放出し、代役としてフリーエージェントのジェフ・ティーグと3年総額5700万ドル(約63億9000万円)の契約を結んだ。

加えて、バトラー同様に元ブルズのタージ・ギブソンも獲得し、シックスマン賞を3回受賞したジャマール・クロフォードの獲得も報じられている。新生ウルブズがまず何よりも求められるのは、リーグ最長の13シーズンも遠ざかっているプレイオフ進出だ。

シボドーHCが、デイビッド・オルドリッジ記者とのインタビューに応じた。


――オフシーズンに向かうときに優先したのは?

シーズンが終われば、もちろん、まずは契約下にある自軍の選手たちのことがある。それから多くのニーズを把握し、ドラフトに向けて準備を始める。ドラフトが近づく中で、我々は7位指名権に多くの要望があると知った。そしてエリートプレイヤーとのトレードのチャンスがあると分かったんだ。大きな関心を寄せていたジミー(バトラー)の獲得が可能となったとき、取引をまとめることができた。

――条件面で合意に達したときは驚いた?

ドラフトが近づく中で、すべての可能性を考えるものだ。それがチームを向上させられる唯一の方法だと知っているんだよ。ジミーを獲得できるかもしれないと分かったとき、我々はそれを望んだ。簡単な決断ではなかったよ。ラビーンにダンと優れた選手たちを諦めなければいけなかったからね。だがエリートプレイヤー、これから全盛期を迎えるトップ10に入る選手を獲得できる機会は稀だ。それに、16位指名権を得られるのも非常に重要だった。それでジャスティン・パットンを獲得できたんだ。彼もウチにとてもフィットすると思う。

――16位指名権に関してはどれほどブルズと交渉した?

これがなければ取引はまとまっていなかっただろう。だが私は、両チームにとって良かったと思う。ブルズはやり直すと決めていたし、我々はもっとベテランの経験を欲していた。タウンズとウィギンズは21歳と22歳だ。彼らは見事にやっていると思う。だが、もう少し経験のある選手が必要だった。我々は終盤まで二桁点差でリードしながら敗れたのが22試合もあった。ジミーは有数のクローザーだと思う。助けになるはずだ。そしてもちろん、2年前のオールスター選手であるティーグの加入も大きなプラスだと思う。

――この夏はいろいろなポイントガードを獲得できたなかで、ティーグに納得したのは?

ジミーを獲得したときに、多くの選手が我々に関心を抱いたと思う。そして我々は、金銭面でまとめられるかどうかを見てみなければいけなかった。ジェフはすぐに確約してくれたんだよ。それは本当に魅力的だった。彼と対戦したことで、アル・ホーフォードとの高い位置でのピック&ロールを止めるのがいかに大変かも分かっていたんだ。タウンズやウィギンズともうまくやれるだろう。彼はウチにとてもフィットすると思ったんだ。

――クロフォードを獲得したのは?

ベンチから出た際の爆発的な得点力、そして彼もまたベテランだからだ。2年前のシックスマン賞に選ばれた選手で、2010年から3回も受賞している。それに、彼もまた対戦したことで爆発力が分かっていた。ジミーやウィギンズとフィットできる選手を増やすのは重要なことだと思ったんだ。

――若手を成長させ続けるだけという方法もあった。ゴールデンステイト・ウォリアーズは本当に倒すのが難しいチームになっている。なのに、なぜ?

いつだって、自分のチームを見て、向上させることを考えるものだ。昨季のタウンズが大きく成長し、ウィギンズやラビーンも成長したことで、周囲にとって魅力的になったと思う。ジミーを獲得し、FAが来て、我々には費やすことのできる資金がたくさんあった。それを賢く使いたかったんだ。それができたと思う。でも、我々はただチームを良くしたかっただけなんだよ。そして進むべきステップがある。やるべき仕事がたくさんあるのは分かっているが、毎日向上したいと望んでいるよ。

原文:Morning Tip Q&A: Tom Thibodeau by David Aldridge/NBA.com(抄訳)

トレード&FA契約関連ニュース[2017夏版]


著者
NBA Japan Photo

NBA日本公式サイト『NBA Japan』編集スタッフ