クリーブランド・キャバリアーズは、競争力が上がったイースタン・カンファレンス1位の座をかけ日々奮闘している。No.1シードをかけて戦っているチームの姿を、ケビン・ラブは現在サイドラインから見ている。

左ひざの関節鏡視下手術を先週受けたラブは、復帰まで最低でも6週間かかると見られているが、プレイオフが始まるまでには再びプレイできる見込みだ。

ラブは『ESPN』に対し、「良いリズムを取り戻すには十分な時間があるからね」と語った。

「チームが今後ほかの選手に休養を与えるのか、これからも自分が休むことになるのかわかっていない部分もある。でも、自分とJ.R.（スミス）には出場機会が与えられて、（プレイオフが始まる）4月に向けて準備していくようになると思うけれどね」。

利き手の親指の手術から復帰を目指しているスミスとラブは、3月中にはラインナップに加わる可能性が高い。ラブは欠場する前まで平均ダブルダブル（20得点、11.1リバウンド）を記録していた。

ラブは「今と同じような状況を経験してきたけれど、たいてい復帰まで6週間と言われれば、6週間で戻れる」と言う。

「感覚的には凄く良い状態なんだ。でも、プラン通りに進めるよ。患部の腫れが引いて、抜糸してからコートに戻る。一つ一つのことが復帰までの過程だから」。

キャブズは1月に入り不振に喘いだものの、直近12試合で10勝をマーク。ボストン・セルティックスと3.5ゲーム差でイースト首位をキープしている。2月25日（日本時間26日）には、ホームでシカゴ・ブルズと対戦する予定だ。

原文：Kevin Love won't let a minor knee injury keep him down by Alec Brzezinski/Sporting News