ミネソタ・ティンバーウルブズのジミー・バトラーが、球団から提示された4年1億1000万ドル（約123億5900万円）の延長契約オファーを断ったと複数のメディアが伝えた。
ウルブズオーナーのグレン・テイラーは、地元の『ESPN』ラジオ番組に出演した際、バトラーが延長契約オファーを断ったことを明かしている。
テイラーは同番組で「我々は彼に延長契約を提示した。そして彼のチームからは、非常に感謝しているといういう返事があったが、申し出を断られた」と語った。
「彼らは『球団には非常に感謝している。しかし、我々は来年の夏まで待つべきだと考えている。そうすることで、より良い契約を手にできるはずだ』と言っていた。我々にできることはやった。彼らは、ジミーのために正しいと思うことをしたいのだろう」。
もしバトラーが来季を通して健康な状態を維持し、好成績を収めれば、NBAのサラリーキャップが増額されると見られている2019年のオフにさらに高額な契約を手にできるだろう。2015年にシカゴ・ブルズと総額9000万ドル（約101億1200万円）の契約を結んだバトラーは、来季終了後に契約最終年を破棄してフリーエージェントになれる。
オールスターに4回選出されているバトラーは、昨季ウルブズで59試合に出場し、平均22.2得点、5.3リバウンド、4.9アシスト、自己最高となるフィールドゴール成功率47％を記録した。
原文：Reports: Jimmy Butler rejects Minnesota Timberwolves' contract extension offer by NBA.com（抄訳）
