ボストン・セルティックスのジェイレン・ブラウンは右ハムストリングの怪我でフィラデルフィア・76ersとのイースタン・カンファレンス・セミファイナル第1戦を欠場した。ブラウンを欠きながらもセルティックスは76ers相手に117-101で勝利し、シリーズを1勝0敗でリードしている。ブラウンは第1戦に出場することを望んでいたが、試合開始直前に欠場が決まった。
第2戦は5月3日(日本時間4日)まで行なわれないこともあり、ブラウンは患部をしっかりと休め、怪我から復帰するための時間がある。第1戦の勝利後、ブラウンは第2戦をプレイするつもりであると『NBCSportsBoston.com』のA・シェロッド・ブレイクリー記者に話している。
ブラウンは3日(同4日)の76ersとの第2戦でプレイするつもりであると『NBC Sports Boston』に伝えた。
「復帰するよ。プレイする」とブラウンはコメントした。
第1戦の開始直前まで、ブラウンはメディカルスタッフに自身がプレイできることを納得させようとしていた。
ブラウンは「けれど、再び痛めて、今季絶望となるような怪我になってしまう恐れがあった」と説明した。
「通常なら(復帰に)2週間かかるような怪我から、2日で復帰しようとしているわけだからね」。
プレイオフ中、ブラウンはチーム3位となる平均17.9得点、チーム2位となる3ポイントショット成功数(17本)を記録している。ミルウォーキー・バックスとのファーストラウンドでは、第2戦の勝利と第4戦の敗戦の2試合で30得点を記録した。
原文:Boston Celtics' Jaylen Brown says he plans to play in Game 2 by NBA.com