12月9日（日本時間10日）にモーダ・センターで行なわれたヒューストン・ロケッツ対ポートランド・トレイルブレイザーズの一戦は、第4クォーターを40-19で圧倒したロケッツが124-117で勝利した。
第3Qを終えて14点（84-98）を追っていたロケッツは、第4Qに入りスモールラインナップに切り替えた。これが功を奏し、ロケッツは第4Qだけで18本中15本のショットを成功させて逆転に成功する。第4Qはジェームズ・ハーデンとクリス・ポールだけで25得点を記録したロケッツが勝利を収め、敵地8連勝を含む9連勝を達成した。また、1996-97シーズン以降としては球団ベストとなる、開幕から敵地13試合を終えて12勝1敗という戦績を残している。
マイク・ダントーニ・ヘッドコーチは「良い流れに乗れている。これから苦しい時期を迎えるだろうし、まだまだ解決しないといけないことも多いが、レベルアップし続けられているし、なんとか結果を残せている」と語った。
ゲーム最多となる48得点を記録したハーデンは、第4Qだけでフィールドゴール7本中6本を成功させた。その内の5本がレイアップだったことについて、ハーデンは「自分たちはスモールでプレイして、相手はチームの戦術に対応しないといけなかった。相手が対応し始めたときにはコートにシューターが出ていて、レーンがかなり開いていたんだ」と、振り返っている。
「あとはレイアップ、レイアップ、レイアップ、それに3ポイントショットという感じだったよ」。
ロケッツ（20勝4敗）は、ハーデンのほか、ポールが26得点、7アシスト、トレバー・アリーザが13得点、エリック・ゴードンが12得点を記録した。
4連敗のブレイザーズ（13勝12敗）は、デイミアン・リラードが1試合での球団最多記録に並ぶ9本の3P成功を含む35得点、C.J.・マッカラムが28得点、アル・ファルーク・アミヌが15得点をあげている。
