ボストン・セルティックスのゴードン・ヘイワードが、Instagramに練習動画を投稿した。ドリブルからのイン・アンド・アウト、3ポイントシュートラインより手前からのプルアップジャンパー、ステップバック、フェイダウェイショットなどを軽々と決める姿を見ると、順調に回復していることがわかる。
2017-18シーズン開幕戦で左脛骨骨折、足首の脱臼を負ったヘイワードは、長いリハビリを経て、ここまで回復した。
ヘイワードは、投稿した動画に「ドリュー・ハンレン、それからPure Sweatのスタッフと復帰に向けて練習中！ 徐々に、でも着実に日々、週ごとに前進できているよ！」というメッセージを書き込んだ。
ユタ・ジャズ時代にオールスターに成長したヘイワードは、昨年のオフにフリーエージェントになり、セルティックスと契約した。ヘイワードは開幕戦の負傷により、その後の試合を欠場。カイリー・アービングもレギュラーシーズン終盤にひざの手術で戦線を離脱したものの、セルティックスはイースタン・カンファレンス・ファイナルまで勝ち進んだ。
2010年以降イーストのトップに君臨してきたレブロン・ジェームズがクリーブランド・キャバリアーズを退団し、ロサンゼルス・レイカーズに移籍した今、その称号は同選手以外のスター、チームのものになる。ヘイワードとアービングのコンディションが戻れば、セルティックスが2018-19シーズンのイースト優勝候補、NBAファイナル進出最有力候補の一つに挙げられるはずだ。
原文：Gordon Hayward on Instagram: 'Slowly but surely making progress' from broken ankle by NBA.com（抄訳）
