インディアナ・ペイサーズの前ヘッドコーチを務めたフランク・ボーゲルが、オーランド・マジックの新HC就任に合意したと、Orlando Sentinelが5月19日（日本時間20日）に伝えた。

スコット・スカイルズ前HCが指揮を執った2015-16シーズンのマジックは、レギュラーシーズンで35勝47敗を記録。2014-15シーズンよりも10勝上乗せしたが、先日スカイルズは突如辞任を申し出た。

42歳のボーゲルは、ペイサーズで6年HCを務め、チームはその内5シーズンでプレイオフ進出を果たしている。しかし、2016 イースタン・カンファレンス・プレイオフ・ファーストラウンドでトロント・ラプターズに敗退後、バスケットボール運営部門代表のラリー・バードが、ボーゲルとの契約を更新しないことを決定した。ボーゲルは、ペイサーズ時代にレギュラーシーズン431勝250敗という成績を残したほか、2013年と14年にはチームをカンファレンス・ファイナルに導いた。

マジックは、スタン・バン・ガンディ（現デトロイト・ピストンズHC）が指揮を執った2011-12シーズン以降プレイオフに進出していない。

原文: Magic reach deal with Frank Vogel to coach, report says by Travis Durkee/Sporting News